• 政策要闻
• 社会民生
• 市场动态
• 深度聚焦
• 曝光台

日前有消息称“飞人”刘翔将于4月7日正式退役，并以发微薄的形式公布。目前，刘翔的微博成了热门，但截至现在刘翔微博未发布任何关于退役的言论。

据了解，翔退役的最主要原因，恐怕就是长时间的伤病无法痊愈。2012年伦敦奥运会退赛后，刘翔接受了手术治疗，但恢复效果一直不理想，复出时间一拖再拖。据报道，刘翔的曾经断裂的跟腱处，至今无法承受穿上钉鞋进行高强度训练的压力。也正因如此，孙海平曾多次表示：“对于普通人而言，刘翔的跟腱已经康复，但对于跨栏而言，并没有达到穿钉鞋的要求。”

甚至，有医学专家提出，如果刘翔执意坚持重返赛场，由于两次大手术的影响，和钉鞋的作用，很可能影响刘翔未来作为普通人的正常生活。

对跨栏运动而言，每年开春时节的训练，是运动员最重要的备战计划。去年冬季，孙海平面对刘翔未来的提问，回复是“开春再说”。现在，刘翔仍无法穿上钉鞋训练，选择退役的决定也符合项目的规律。

相关新闻：

【绿色发展看河北】保定大力实施“绿满太行”攻坚行动

（砥砺奋进的五年）推进“两学一做”学习教育常态化制度化 为抓

石家庄地铁建设摄影作品亮相平遥国际摄影大展

3天后！雄安新区将惊艳世界

今起铁路调图 “复兴号”问鼎全球最快 涉及到河北这几个站点