• 政策要闻
• 社会民生
• 市场动态
• 深度聚焦
• 曝光台

据报道，美版《甄嬛传》遇冷，而美版《甄嬛传》除了将原著压缩成为6集（每集90分钟）外，其某些台词也堪称雷人，不少网友吐槽称“也是醉了”。

例如，美版《甄嬛传》将“臣妾做不到”翻译为“I truly cannot bear it”(我真的无法忍受)，将《甄嬛传》翻译为“Empresses in the Palace”。（郭子）

相关新闻：

【绿色发展看河北】保定大力实施“绿满太行”攻坚行动

（砥砺奋进的五年）推进“两学一做”学习教育常态化制度化 为抓

石家庄地铁建设摄影作品亮相平遥国际摄影大展

3天后！雄安新区将惊艳世界

今起铁路调图 “复兴号”问鼎全球最快 涉及到河北这几个站点